Luke 7:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
یحیا شاگئردلرئندن ائکئسئنی چاغیریب ربّئن یانینا گؤندَ‌ردی کی، اوندان سوروشسونلار: «آیا گلمه‌لی اولان سن‌سن، یوخسا آیری بئرئنی گؤزله‌یک؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
göndərdi ki, Rəbdən soruşsunlar: «Gəlməli Olan Sənsənmi, yoxsa başqasını gözləyək?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يحيا شاگئردلرئندن ائکئسئني چاغيريب ربّئن يانينا گؤنده‌ردي کي، اوندان سوروشسونلار: "آيا گلمه‌لي اولان سن​سن، يوخسا آيري بئرئني گؤزله‌يک؟"