Luke 7:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یحیانین شاگئردلری عئسانین یانینا گلئب ددئلر: «تعمئد ورن یحیا بئزی سنئن یانینا گؤندَرئب کی، سوروشاق: ”گلمهلی اولان سنسن، یوخسا آیری بئرئنی گؤزلهیک؟“»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Adamlar İsanın yanına gəlib dedilər: «Vəftizçi Yəhya bizi Sənin yanına göndərdi ki, soruşaq: “Gəlməli Olan Sənsənmi, yoxsa başqasını gözləyək?”»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يحيانين شاگئردلري عئسانين يانينا گلئب ددئلر: "تعمئد ورن يحيا بئزي سنئن يانينا گؤندهرئب کي، سوروشاق: «گلمهلي اولان سنسن، يوخسا آيري بئرئني گؤزلهيک؟»"