Luke 7:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بورجلارینی ورمه‌یه هچ بئر شیلری اولمادیغینا گؤره، بورجو هر ائکئسئنه باغیشلادی. ائندی ده گؤروم اونلارین هانسی اونو چوخ سوه‌جک؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onların borcu ödəməyə imkanları yox idi. Ona görə də sələmçi hər ikisinin borcunu bağışladı. De görüm, bu adamlardan hansı onu daha çox sevəcək?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بورجلاريني ورمه‌يه هچ بئر شيلري اولماديغينا گؤره، بورجو هر ائکئسئنه باغيشلادي. ائندي ده گؤروم اونلارين هانسي اونو چوخ سوه​جک؟"