Luke 7:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
عئسا بونو اشئدن واخت تعجّوب اتدی و دؤنوب دالینجا گلن خالقا ددی: «سئزه دیئرم کی، ائسرایئلده بله بو قدر بؤیوک ائمانا راست گلمهدئم.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bunu eşidən İsa yüzbaşıya heyrət etdi. O dönüb ardınca gələn camaata dedi: «Sizə deyirəm: heç İsraildə də bu qədər böyük iman görmədim».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عئسا بونو اشئدن واخت تعجّوب اتدي و دؤنوب دالينجا گلن خالقا ددي: "سئزه ديئرم کي، ائسرايئلده بله بو قدر بؤيوک ائمانا راست گلمهدئم."