Luke 8:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
گونلرئن بئرئنده عئسا اؤز شاگئردلری ائله بئر قاییغا مئنئب اونلارا ددی: «گؤلون او بئری تایینا کچک.» بلهجه یولا دوشدولر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bir gün İsa Öz şagirdləri ilə bir qayığa mindi və onlara dedi: «Gəlin gölün o biri sahilinə keçək». Onlar yola düşdülər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گونلرئن بئرئنده عئسا اؤز شاگئردلري ائله بئر قاييغا مئنئب اونلارا ددي: "گؤلون او بئري تايينا کچک." بلجه يولا دوشدولر.