Luke 8:23 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

قاییق سو اوزونده گدن واخت، عئسا یوخویا گتدی. گؤلده شئدّتلی بئر کولک باشلادی اله کی، قاییق سو ائله دولوردو. اونلار خطره دوشموشدولر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onlar qayıqda gedərkən İsanı yuxu apardı. Göldə tufan qopdu. Qayıq su ilə dolmağa başlayanda onlar təhlükəli vəziyyətə düşdülər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

قاييق سو اوزونده گدن واخت، عئسا يوخويا گتدي. گؤلده شئدّتلي بئر کولک باشلادي اله کي، قاييق سو ائله دولوردو. اونلار خطره دوشموشدولر.