Luke 8:27 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

عئسا قاییقدان ساحئله چیخاندا، او شهر اهلئندن ائبلئس الئنه توتولموش بئر آداما راست گلدی. بو آدام اوزون زاماندان بری پالتار گیمئردی و اِوده یوخ، مقبره‌لرده یاشاییردی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İsa qayıqdan sahilə düşəndə şəhərdən olan bir nəfər Onunla qarşılaşdı. Cinlərə tutulmuş və xeyli vaxtdır ki, paltar geyməyən bu adam evdə yox, qəbir mağaralarında yaşayırdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

عئسا قاييقدان ساحئله چيخاندا، او شهر اهلئندن ائبلئس الئنه توتولموش بئر آداما راست گلدي. بو آدام اوزون زاماندان بري پالتار گيمئردي و اِوده يوخ، مقبره‌لرده ياشاييردي.