Luke 8:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او زامان جَدهره وئلایتئنئن بوتون خالقی عئسادان خاهئش اتدئلر کی، اورادان گتسئن، چونکی اونلاری بؤیوک دهشت بوروموشدو. عئسا دا قاییغا مئنئب قاییتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Gerasalıların ətraf diyarındakı bütün xalq İsadan xahiş etdi ki, oranı tərk etsin, çünki onları böyük qorxu bürümüşdü. İsa da qayığa minib geri qayıtdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او زامان جَدهره وئلايتئنئن بوتون خالقي عئسادان خاهئش اتدئلر کي، اورادان گتسئن، چونکي اونلاري بؤيوک دهشت بوروموشدو. عئسا دا قاييغا مئنئب قاييتدي.