Luke 8:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اورادا بئر آرواد وار ائدی کی، اون‌ائکی ائلدن بری قان آخماسی کسئلمه‌مئشدی و هچ کس اونا شفا وره بئلمه‌مئشدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Orada on iki il qanaxma xəstəliyinə tutulan bir qadın var idi. O bütün varını həkimlərə xərcləmişdi, lakin onların heç biri ona şəfa verə bilməmişdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اورادا بئر آرواد وار ائدي کي، اون‌ائکي ائلدن بري قان آخماسي کسئلمه​مئشدي و هچ کس اونا شفا وره بئلمه​مئشدي.