Luke 9:26 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونا گؤره کی، کئم مندن و منئم سؤزلرئمدن اوتانسا، ائنسان اوغلو دا اؤزونون، آتاسینین، و موقدّس ملکلرئنئن شؤوکتی‌ائله گلن زامان او آدامدان اوتاناجاق.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Kim Məndən və Mənim sözlərimdən utanarsa, Bəşər Oğlu da Özünün, Atasının və müqəddəs mələklərin izzəti içində gələndə o adamdan utanacaq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونا گؤره کي، کئم مندن و منئم سؤزلرئمدن اوتانسا، ائنسان اوغلو دا اؤزونون، آتاسينين، و موقدّس ملکلرئنئن شؤوکتئله گلن زامان او آدامدان اوتاناجاق.