Luke 9:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بئر روح اونو توتور، او دا بئردن بئره باغیرماغا باشلاییر. روح اونو اِله تئترهدئر کی، اوشاغین آغزی کؤپوکلهنئر. و اونو قووّتدن سالاندان سونرا زورلا اوندان آیریلیر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bir ruh onu tutur, o birdən bağırır. Ruh onu ağzından köpük gələnəcən sarsıdır. Ona əziyyət verib güc-bəla ilə onu tərk edir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بئر روح اونو توتور، او دا بئردن بئره باغيرماغا باشلايير. روح اونو اِله تئترهدئر کي، اوشاغين آغزي کؤپوکلهنئر. و اونو قووّتدن سالاندان سونرا زورلا اوندان آيريلير.