Malachi 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
«سئز ”پروردئگارین سوفرهسی نجئسدئر، چؤرهیئنه ده حؤرمت اتمک لازیم دیئل“ دئیهرَک، آدیمین موقدّسلئیئنی پوزورسونوز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Siz “Rəbbin süfrəsi murdardır, çörəyinə isə hörmət etmək lazım deyil” deyərək adımın müqəddəsliyini pozursunuz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"سئز "پروردئگارين سوفرهسي نجئسدئر، چؤرهيئنه ده حؤرمت اتمک لازيم ديئل» دئيهرَک، آديمين موقدّسلئيئني پوزورسونوز.