Malachi 2:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
«اونونلا باغلادیغیم عهد حیات و صولح عهدی ائدی، و من اونا وردئم؛ بو حؤرمت طلب اتدی و او، منه حؤرمت گؤرستدی، منئم آدیمین هیبتی اونو بورودو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Onunla həyat və sülh verən bir əhd bağladım, Mənə hörmət etdiyi təqdirdə bunları ona verdim. O da Məndən qorxub adıma hörmət göstərdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"اونونلا باغلاديغيم عهد حيات و صولح عهدي ائدي، و من اونا وردئم؛ بو حؤرمت طلب اتدي و او، منه حؤرمت گؤرستدي، منئم آديمين هيبتي اونو بورودو.