Malachi 3:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چَیئرتکه‌لری اَکئنلرئنئزی یِمَیه قویمایاجاغام، زَمئده مِینه‌یئنئز محصولسوز قالمایاجاق.» قوشونلار ربّی دیئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çəyirtkələriəkinlərinizi yeməyə qoymayacağam, tarlada meynəniz məhsulsuz qalmayacaq» deyir Ordular Rəbbi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چَيئرتکه‌لري اَکئنلرئنئزي يِمَيه قويماياجاغام، زَمئده مِينه‌يئنئز محصولسوز قالماياجاق." قوشونلار ربّی ديئر.