Malachi 3:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آمّا ائندی بئز مغرورلاری بختور ساییریق. پئسلئک ادنلر ائشلرئنده اوغور قازا‌‌نیرلار، تارینی ائمتاحانا چکئرلر ده، لاکئن جزادان قاچیرلار.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İndi biz məğrurları bəxtiyar sayırıq. Pislik edənlər işlərində uğur qazanır, Allahı sınayanlar da cəzadan qurtarır”».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا ائندي بئز مغرورلاري بختور ساييريق. پئسلئک ادنلر ائشلرئنده اوغور قازا‌‌نيرلار، تاريني ائمتاحانا چکئرلر ده، لاکئن جزادان قاچيرلار.»"