Malachi 3:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ائنسان دا مگر تاریدان اوغورلایار؟ سئز آمّا مندن اوغورلاییرسینیز. ”سندن نه‌یی اوغورلاییریق؟“ دیئب سوروشورسونوز. اوندا-بئرلری و تقدئملری اوغورلاییرسینیز.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İnsan da Allahdan oğurlayarmı? Siz isə Məndən oğurlayırsınız. “Səndən nəyi oğurlayırıq?” deyə soruşursunuz. Onda birləri və təqdimləri oğurlayırsınız.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائنسان دا مگر تاريدان اوغورلايار؟ سئز آمّا مندن اوغورلاييرسينيز. «سندن نه‌يي اوغورلاييريق؟» ديئب سوروشورسونوز. اوندا-بئرلري و تقدئملري اوغورلاييرسينيز.