Mark 1:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
عئسا جوربهجور ناخوشلوقلارا دوچار اولموش بئر چوخ ائنسانی صاغالتدی و بئر چوخ ناپاک روحلاری قوودو. او، ناپاک روحلارین دانیشماغینا ائجازه ورمئردی، چونکی اونو تانیییردیلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsa müxtəlif xəstəliyə tutulan çox adama şəfa verdi və bir çox cinləri qovdu. Amma cinlərə danışmağa izin vermədi, çünki onlar İsanın Kim olduğunu bilirdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عئسا جوربهجور ناخوشلوقلارا دوچار اولموش بئر چوخ ائنساني صاغالتدي و بئر چوخ ناپاک روحلاري قوودو. او، ناپاک روحلارين دانيشماغينا ائجازه ورمئردي، چونکي اونو تانيييرديلار.