Mark 10:48 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چوخ آداملار اونا آجیقلاندیلار و ساکئت اولماغینی ائسته‌دئلر. آمّا او، داها چوخ باغیریب ددی: «داوود اوغلو عئسا، منه رحمئن گلسئن.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çox adamsa ona qadağan edib susdurmaq istədisə də, o «Ey Davud Oğlu! Mənə rəhm elə!» deyə daha ucadan bağırdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چوخ آداملار اونا آجيقلانديلار و ساکئت اولماغيني ائسته‌دئلر. آمّا او، داها چوخ باغيريب ددي: "داوود اوغلو عئسا، منه رحمئن گلسئن."