Mark 11:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
و اونلارا تعلئم ورئب ددی: «مگر یازیلماییب کی، ”منئم اِوئم بوتون مئلّتلر اوچون دوعا اِوی چاغیریلاجاق؟!“ لاکئن سئز، اونو اوغرولار یوواسینا دؤندَرئبسئنئز.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onlara təlim öyrədərək dedi: «Məgər yazılmayıb ki,“Mənim evim bütün xalqlar üçünDua evi adlandırılacaq”?Amma siz onu “quldur yuvasına” çevirmisiniz!»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
و اونلارا تعلئم ورئب ددي: "مگر يازيلماييب کي، «منئم اوئم بوتون مئلّتلر اوچون دوعا اوي چاغيريلاجاق؟!» لاکئن سئز، اونو اوغرولار يوواسينا دؤندهرئبسئنئز."