Mark 11:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
باش کاهئنلر و دئن عالئملری بونو اشئتدئلر و عئسانی هلاک اتمک اوچون بئر یول تاپماغا باشلادیلار. چونکی اوندان قورخوردولار. اونا گؤره کی، بوتون خالق اونون تعلئملرئندن حیران قالمیشدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bunu eşidən başçı kahinlər və ilahiyyatçılar İsanı öldürmək üçün yol axtarırdılar. Çünki bütün xalq Onun təliminə təəccübləndiyi üçün Ondan qorxurdular.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
باش کاهئنلر و دئن عالئملري بونو اشئتدئلر و عئساني هلاک اتمک اوچون بئر يول تاپماغا باشلاديلار. چونکي اوندان قورخوردولار. اونا گؤره کي، بوتون خالق اونون تعلئملرئندن حيران قالميشدي.