Mark 11:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
دوغروسونو سئزه دیئرم، هرکس بو داغا دسه: ”قالخ، دهنزه آتیل!“ و اورهیئنده شوبهه اتمهیئب ددئیئنئن اولاجاغینا ائنانسا، ددئیی کئمی اولاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sizə doğrusunu deyirəm: kim bu dağa “Qalx, dənizə atıl!” deyərsə və ürəyində şübhə etmədən dediyinin olacağına inanarsa, onun üçün ediləcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دوغروسونو سئزه ديئرم، هرکس بو داغا دسه: «قالخ، دهنزه آتيل!» و اورهيئنده شوبهه اتمهيئب ددئيئنئن اولاجاغينا ائنانسا، ددئيي کئمي اولاجاق.