Mark 11:25 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

دوعایا دوردوغونوز زامان، هر بئر آدامین ضئدّئنه اوره‌یئنئزده نه ساخلاییبسینیز، باغیشلایین کی، گؤیلرده اولان آتانیز دا سئزئن تقصئرلرئنئزی سئزه باغیشلاسین.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Durub dua edəndə kimdən narazılığınız varsa, bağışlayın ki, göylərdə olan Atanız da təqsirlərinizi bağışlasın».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

دوعايا دوردوغونوز زامان، هر بئر آدامين ضئدّئنه اوره‌يئنئزده نه ساخلاييبسينيز، باغيشلايين کي، گؤيلرده اولان آتانيز دا سئزئن تقصئرلرئنئزي سئزه باغيشلاسين.