Mark 12:33 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

و اونو بوتون اورَکله، بوتون فهمله، و بوتون قووّتله سومک، و قونشونو دا اؤزون کئمی سومک بوتون یاندیرما هدئیّه‌لر و قوربانلاردان افضلدئر.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onu bütün qəlbinlə, bütün ağlınla və bütün gücünlə sevmək, qonşunu da özün kimi sevmək yandırma qurbanlarının və başqa qurbanların hamısından daha vacibdir».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

و اونو بوتون اورکله، بوتون فهمله، و بوتون قووّتله سومک، و قونشونو دا اؤزون کئمي سومک بوتون يانديرما هدئيه​لر و قوربانلاردان افضلدئر."