Mark 13:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اگر رب او گونلری قیسالتماسایدی، هچ بئر ائنسان خئلاص اولا بئلمزدی. آمّا سچدئیی سچئلمئشلرئن خاطئری اوچون او گونلری قیسالتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər Rəbb o günləri qısaltmasaydı, heç bir insan xilas ola bilməzdi. Amma Rəbb seçilmişlərə – Öz seçdiyi insanlara görə o günləri qısaldıb.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر رب او گونلري قيسالتماسايدي، هچ بئر ائنسان خئلاص اولا بئلمزدي. آمّا سچدئيي سچئلمئشلرئن خاطئري اوچون او گونلري قيسالتدي.