Mark 14:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
عئسا پطروسا ددی: «دوغروسونو دیئرم؛ بو گون، اله بو گجه خوروز ائکی دفه بانلامامیش، سن منی اوچ دفه ائنکار ادهجکسن.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsa ona dedi: «Sənə doğrusunu deyirəm: bu gün, bu gecə xoruz iki dəfə banlamazdan əvvəl sən Məni üç dəfə inkar edəcəksən».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عئسا پطروسا ددي: "دوغروسونو ديئرم؛ بو گون، اله بو گجه خوروز ائکي دفه بانلاماميش، سن مني اوچ دفه ائنکار ادهجکسن."