Mark 14:70 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آمّا پطروس گئنه ده ائنکار اتدی. بئر آز سونرا اورادا دورانلار پطروسا ددئلر: «جلئل‌لی اولدوغون اوچون دوغرودان دا سن اونلاردان بئرئسن.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Peter yenə inkar etdi. Bir az sonra orada duranlar yenə ona dedilər: «Doğrudan da, sən onlardansan, çünki Qalileyalısan».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا پطروس گئنه ده ائنکار اتدي. بئر آز سونرا اورادا دورانلار پطروسا ددئلر: "جلئل​لي اولدوغون اوچون دوغرودان دا سن اونلاردان بئرئسن."