Mark 15:1 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سحر تزدن، باش کاهئنلر، آغساقّاللار، دئن عالئملری و بوتون سنهدرئن مصلحتلشدئلر. اونلار عئسانی باغلاییب آپاردیلار و پئلاطا تسلئم اتدئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Səhər erkən başçı kahinlər, ağsaqqallar, ilahiyyatçılar və Ali Şuranın hamısı dərhal məşvərət edəndən sonra İsanın əl-qolunu bağlayaraq Pilatın yanına aparıb ona təslim etdilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سحر تزدن، باش کاهئنلر، آغساقّاللار، دئن عالئملري و بوتون سنهدرئن مصلحتلشدئلر. اونلار عئساني باغلاييب آپارديلار و پئلاطا تسلئم اتدئلر.