Mark 15:43 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آرئماتایلی یوسئف گلدی و جسارتئنی بئر یره ییغیب پئلاطین یانینا گتدی و عئسانین جسدئنی ائسته‌دی. یوسئف یهود مجلئسئنئن حؤرمتلی عوضولرئندن بئری ائدی و تارینین پادشاهلیغینی گؤزله‌یئردی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ali Şuranın hörmətli üzvlərindən biri olan, Allahın Padşahlığını gözləyən Arimateyalı Yusif gəldi. O cəsarət edib Pilatın yanına getdi və İsanın cəsədini istədi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آرئماتايلي يوسئف گلدي و جسارتئني بئر يره ييغيب پئلاطين يانينا گتدي و عئسانين جسدئني ائسته‌دي. يوسئف يهود مجلئسئنئن حؤرمتلي عوضولرئندن بئري​ ائدي و تارينين پادشاهليغيني گؤزله‌يئردي.