Mark 16:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونلار قبئردن چیخیب قاچدیلار، چونکی تئتره‌مه و حیرت اونلاری بوروموشدو. قورخدوقلاریندان هچ کسه بئر شی دمه‌دئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qadınlar qəbirdən çıxıb qaçdılar. Onları bir lərzə bürümüşdü, mat qalmışdılar. Qorxularından heç kimə bir söz demirdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلار قبئردن چيخيب قاچديلار، چونکي تئتره‌مه و حيرت اونلاري بوروموشدو. قورخدوقلاريندان هچ کسه بئر شي دمه‌دئلر.