Mark 2:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
عئسا لاوئنئن اِوئنده سوفره باشیندا اوتورموشدو. بئر چوخ باج ییغانلار و گوناهکارلار دا او و شاگئردلری‌ائله سوفره باشیندا اوتورموشدولار. چونکی چوخ آداملار اونون دالینجا گدئردئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsa Levinin evində süfrəyə oturanda bir çox vergiyığanlarla günahkarlar gəlib Onunla və şagirdləri ilə birgə oturdular. Çünki İsanın ardınca gedənlər çox idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عئسا لاوئنئن اوئنده سوفره باشيندا اوتورموشدو. بئر چوخ باج ييغانلار و گوناهکارلار دا او و شاگئردلرئله سوفره باشيندا اوتورموشدولار. چونکي چوخ آداملار اونون دالينجا گدئردئلر.