Mark 2:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
نجه داوود باش کاهئن اَبیاتارین زامانیندا تارینین اِوئنه گئرئب، تارییا تقدئم اولونموش چؤرهیی یدی و اونونلا اولانلارا دا وردی، حال بو کی، اونلاری یمک کاهئنلردن باشقا هچ کسه جائز دیئلدی؟!»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O, baş kahin Evyatarın dövründə Allahın evinə girdi; kahinlərdən başqa heç kəsə yeməyə icazə verilməyən təqdis çörəklərini yedi, yanındakılara da verdi».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
نجه داوود باش کاهئن اَبياتارين زامانيندا تارينين اِوئنه گئرئب، تارييا تقدئم اولونموش چؤرهيي يدي و اونونلا اولانلارا دا وردي، حال بو کي، اونلاري يمک کاهئنلردن باشقا هچ کسه جائز ديئلدي؟!"