Mark 2:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
هانسی داها آسان‌دیر؟ ائفلئجه ”گوناهلارین باغیشلاندی“ دمک؟ یوخسا ”قالخ، دؤشه‌یئنی گؤتور گت“ دمک؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bax hansı daha asandır? İflicə “günahların bağışlandı” deməkmi, yoxsa “Qalx, döşəyini götür və yeri!” demək?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
هانسي داها آسان‌دير؟ ائفلئجه «گوناهلارين باغيشلاندي» دمک؟ يوخسا «قالخ، دؤشه‌يئني گؤتور گت» دمک؟