Mark 4:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او بئرئلری ده برکتلی تورپاغا دوشوب بئتدئلر و بؤیویوب بعضئسی بئره اوتوز، بعضئسی بئره آلتمیش، و بعضئسی ده بئره یوز ثمره وردئلر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Başqaları isə münbit torpağa düşdü. Ona görə də böyüyüb artdı və bəzisi otuz, bəzisi altmış, bəzisi də yüz qat səmərə verdi».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او بئرئلري ده برکتلي تورپاغا دوشوب بئتدئلر و بؤيويوب بعضئسي بئره اوتوز، بعضئسي بئره آلتميش، و بعضئسي ده بئره يوز ثمره وردئلر."