Mark 5:13 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

عئسا ائجازه وردی و ناپاک روحلار او آدامدان چیخیب، دونگوزلارا گئردئلر. دونگوزلار داغین اته‌یئندن اوچوروما طرف قاچیب، اورادان دهنزه آتیلدیلار و اورادا بوغولدولار. او سورونون ساییسی ائکی مئن اولاردی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İsa onlara izin verdi. Natəmiz ruhlar adamdan çıxıb donuzların içinə girdi. İki min baş heyvandan ibarət sürü də uçurumdan aşağı, gölə atılıb orada boğuldu.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

عئسا ائجازه وردي و ناپاک روحلار او آدامدان چيخيب، دونگوزلارا گئردئلر. دونگوزلار داغين اته‌يئندن اوچوروما طرف قاچيب، اورادان دهنزه آتيلديلار و اورادا بوغولدولار. او سورونون ساييسي ائکي مئن اولاردي.