Mark 5:15 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونلار عئسانین یانینا گلدئلر و بئر قوشونا قدر ناپاک روحو اولان آدامی آرام اوتورموش، اَینئنه پالتار گیئنمئش، و عاغیللاشمیش گؤرنده قورخدولار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onlar İsanın yanına gəldilər, əvvəlcə bir qoşun cinə tutulmuş adamın geyinmiş və ağıllanmış oturduğunu görüb qorxuya düşdülər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونلار عئسانين يانينا گلدئلر و بئر قوشونا قدر ناپاک روحو اولان آدامي آرام اوتورموش، اَينئنه پالتار گيئنمئش، و عاغيللاشميش گؤرنده قورخدولار.