Mark 5:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
و اِوه گئردئیی زامان اونلارا ددی: «نه اوچون های سالیب آغلاشیرسینیز؟ قیز اؤلمهیئب، آنجاق یاتیب.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsa içəri girəndə onlara dedi: «Niyə hay-küy salıb ağlaşırsınız? Uşaq ölməyib, sadəcə olaraq yatıb».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
و اوه گئردئيي زامان اونلارا ددي: "نه اوچون هاي ساليب آغلاشيرسينيز؟ قيز اؤلمهيئب، آنجاق ياتيب."