Mark 6:14 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

هئرود پادشاه دا بو باره‌ده اشئتدی، چونکی عئسانین آدی مشهور اولموشدو. بعضئلر دیئردئلر: «بو آدام تعمئد ورن یحیادیر کی اؤلولردن دئرئلئب. بونا گؤره ده، اوندان بله مؤجوزه‌لی قودرتلر گؤرولور.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Padşah Hirod da olanları eşitdi, çünki İsanın adı tanınırdı. Adamlar deyirdilər: «Vəftiz edən Yəhya ölülər arasından dirilib. Buna görə də O, möcüzələr yaradır».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

هئرود پادشاه دا بو باره​ده اشئتدي، چونکي عئسانين آدي مشهور اولموشدو. بعضئلر ديئردئلر: "بو آدام تعمئد ورن يحيادير کي اؤلولردن دئرئلئب. بونا گؤره ده، اوندان بله مؤجوزه​لي قودرتلر گؤرولور."