Mark 6:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چونکی هئرود اؤزو یحیانین توتولماسینا امر ادئب، اونو زئندانا سالمیشدی. بو ائشی قارداشی فئلئپئن آروادی هئرودئیاسدان اؤتری اِتمئشدی. چونکی هئرود اونونلا اِولنمئشدی
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Hirod qardaşı Filipin arvadı Hirodiyaya görə Yəhyanı tutduraraq qollarını qandalladıb zindana saldırmışdı. Çünki Hirod Hirodiyanı özünə arvad olaraq almışdı
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي هئرود اؤزو يحيانين توتولماسينا امر ادئب، اونو زئندانا سالميشدي. بو ائشي قارداشي فئلئپئن آروادي هئرودئياسدان اؤتري اِتمئشدي. چونکي هئرود اونونلا اِولنمئشدي