Mark 7:36 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

عئسا اونلارا تاپشیردی کی، هچ کئمه بو باره‌ده بئر شی دمه‌سئنلر. آمّا نه قدر جئدّی تاپشیریردی، او قدر ده چوخ یاییردیلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İsa bunu görənlərə qadağan etdi ki, bu barədə heç kimə heç nə deməsinlər. Lakin nə qədər çox qadağan etsə də, o qədər çox xəbər yaydılar.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

عئسا اونلارا تاپشيردي کي، هچ کئمه بو باره​ده بئر شي دمه‌سئنلر. آمّا نه قدر جئدّي تاپشيريردي، او قدر ده چوخ ياييرديلار.