Matthew 1:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
«باخ، باکئره قیز بویلو اولوب، بئر اوغول دوغاجاق و اونون آدینی عِمانواِل قویاجاقلار کی، معناسی بودور: تاری بئزئمله‌دئر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Budur, bakirə qız hamilə olub Oğlan doğacaq, adını İmmanuel qoyacaqlar».«İmmanuel» «Allah bizimlədir» deməkdir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"باخ، باکئره قيز بويلو اولوب، بئر اوغول دوغاجاق و اونون آديني عِمانوئل قوياجاقلار کي، معناسي بودور: تاري بئزئمله‌دئر."