Matthew 10:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اگر او اِوده‌کئلر بونا لایئق اولسالار، وردئیئنئز سالام اونلارین اوستونده قالار. لایئق اولماسالار، سالامینیز اؤزونوزه قاییدار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər ev layiqdirsə, əmin-amanlığınız onun üzərinə gəlsin; layiq deyilsə, əmin-amanlığınız özünüzə qayıtsın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر او اِوده​کئلر بونا لايئق اولسالار، وردئيئنئز سالام اونلارين اوستونده قالار. لايئق اولماسالار، سالامينيز اؤزونوزه قاييدار.