Matthew 10:42 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

کئم بو کئچئکلردن بئرئنه، شاگئردئم اولدوغو اوچون، بئر کاسا سویوق سو ائچئرتسه، دوغروسونو سئزه دیئرم کی، اجرسئز قالمایاجاقدیر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Kim bu kiçiklərdən birinə şagird olduğu üçün hətta bir kasa soyuq su içirdərsə, sizə doğrusunu deyirəm: mükafatsız qalmayacaq».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

کئم بو کئچئکلردن بئرئنه، شاگئردئم اولدوغو اوچون، بئر کاسا سويوق سو ائچئرتسه، دوغروسونو سئزه ديئرم کي، اجرسئز قالماياجاقدير.