Matthew 11:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بو، او آدامدیر کی، اونون حاقّیندا یازیلیب: ”باخ، سندن قاباق من اؤز الچئمی گؤندَ‌ره‌جه‌یم. او، سنئن یولونو سنئن قاباغیندا حاضیرلایاجاق.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu o adamdır ki, onun haqqında yazılıb:“Budur, Sənin önündə Öz elçimi göndərirəm,O Sənin qabağında yolunu hazırlayacaq”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو، او آدامدير کي، اونون حاقّيندا يازيليب: «باخ، سندن قاباق من اؤز الچئمي گؤنده‌ره​جه‌يم. او، سنئن يولونو سنئن قاباغيندا حاضيرلاياجاق.»