Matthew 11:5 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

کورلار گؤرورلر، آخساقلار یرئیئرلر، جوذاملی‌لار شفا تاپیرلار، کارلار اشئدئرلر، اؤلولر دئرئلئرلر، و یوخسوللارا ائنجئلئن خوش خبری ورئلئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

korlar görür, axsaqlar yeriyir, cüzamlılar pak olur, karlar eşidir, ölülər dirilir və yoxsullara Müjdə yayılır.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

کورلار گؤرورلر، آخساقلار يرئيئرلر، جوذاملي‌لار شفا تاپيرلار، کارلار اشئدئرلر، اؤلولر دئرئلئرلر، و يوخسوللارا ائنجئلئن خوش خبري ورئلئر.