Matthew 11:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
یحیانین شاگئردلری گدن واخت، عئسا جاماعاتا یحیانین حاقّیندا دانیشماغا باشلادی: «چؤله نه گؤرمه‌یه گتدئنئز؟ یلئن ترپتدئیی بئر قامیشی؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onlar gedərkən İsa camaata Yəhya haqqında danışmağa başladı: «Çölə nəyə baxmağa getmişdiniz? Küləyin sarsıtdığı qamışamı?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يحيانين شاگئردلري گدن واخت، عئسا جاماعاتا يحيانين حاقّيندا دانيشماغا باشلادي: "چؤله نه گؤرمه‌يه گتدئنئز؟ يلئن ترپتدئيي بئر قاميشي؟