Matthew 12:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آغاجی یاخشی اِدئن، میوه‌سی ده یاخشی اولار، و یا آغاجی پئس ادئن، میوه‌سی ده پئس اولار؛ چونکی آغاج میوه‌سئندن تانینار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ya ağaca yaxşı, bəhrəsinə də yaxşı deyin yaxud ağaca pis, bəhrəsinə də pis deyin; çünki ağac bəhrəsindən tanınır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آغاجي ياخشي اِدئن، ميوه‌سي ده ياخشي اولار، و يا آغاجي پئس ادئن، ميوه‌سي ده پئس اولار؛ چونکي آغاج ميوه‌سئندن تانينار.