Matthew 12:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
عئسا جاوابیندا اونلارا ددی: «پئس و زئناکار نسئل بئر علامت آختاریر؛ لاکئن اونا یونوس پیغمبرئن علامتئندن باشقا هچ بئر علامت ورئلمهیهجک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsa onlara belə cavab verdi: «Pis və vəfasız nəsil bir əlamət axtarır. Amma ona Yunus peyğəmbərin əlamətindən başqa heç bir əlamət verilməyəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عئسا جاوابيندا اونلارا ددي: "پئس و زئناکار نسئل بئر علامت آختارير؛ لاکئن اونا يونوس پيغمبرئن علامتئندن باشقا هچ بئر علامت ورئلمهيهجک.