Matthew 13:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
کئم پادشاهلیق بارهدهکی کلامی اشئدئب آنلاماسا، شرئر گلئب اورهیئنه سَپئلمئشی اوغورلایار. یول قیراغینا سپئلمئش بودور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
kim Səmavi Padşahlıqla bağlı kəlamı eşidib anlamırsa, şər olan gəlib onun ürəyində səpilmiş olanı oğurlayır. Yol kənarına səpilən toxum budur.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
کئم پادشاهليق بارهدهکي کلامي اشئدئب آنلاماسا، شرئر گلئب اورهيئنه سَپئلمئشي اوغورلايار. يول قيراغينا سپئلمئش بودور.