Matthew 13:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
عئسا اونلارا آیری بئر مثل ده نقل ادئب ددی: «گؤیلرئن پادشاهلیغی خاردال توخومونا بنزه‌ر کی، بئر آدام گؤتوروب، اونو زمئسئنده اکدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsa onlara başqa bir məsəl də danışaraq dedi: «Səmavi Padşahlıq bir adamın götürüb öz tarlasında səpdiyi xardal toxumuna bənzəyir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عئسا اونلارا آيري بئر مثل ده نقل ادئب ددي: "گؤيلرئن پادشاهليغي خاردال توخومونا بنزر کي، بئر آدام گؤتوروب، اونو زمئسئنده اکدي.