Matthew 14:22 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

عئسا آنَن شاگئردلرئنه امر اتدی کی، قاییغا مئنئب، اؤزوندن قاباق او تایا گتسئنلر کی، او دا جاماعاتی مورخّص اتسئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bundan dərhal sonra İsa camaatı evlərinə göndərərkən şagirdlərini də məcbur etdi ki, qayığa minib Özündən əvvəl o biri sahilə keçsinlər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

عئسا آنَن شاگئردلرئنه امر اتدي کي، قاييغا مئنئب، اؤزوندن قاباق او تايا گتسئنلر کي، او دا جاماعاتي مورخّص اتسئن.